هل تقصد korean kamar؟